Die untere Muffendorfer Straße (Hopmannstraße stadteinwärts bis zur Kreuzung Kurfürstenstraße/Theodor-Heuss-Straße) muss verkehrsberuhigt werden. Andere Strecken vom Heiderhof herunter sind bereits verkehrsberuhigt (Elisabethstraße, Marienforster Steinweg), sodass der Verkehr hauptsächlich über die Muffendorfer Straße führt und Lärm sowie Unfallgefahr erhöht.

Die Lärmbelastung am letzten Ende der Muffendorfer Straße ist auch im Lärmaktionsplan (S. 16 ff.) für ein allgemeines Wohngebiet deutlich zu hoch:
- tagsüber ca. 70-74 db(A),
- nachts ca. 65-69 db(A)
- zwei Buslinien fahren den Berg rauf und runter.
- Pendlerverkehr vom Heiderhof und aus Muffendorf
- Geschwindigkeitsüberschreitungen durch Hanglage.

Auch die Verkehrssicherheit leidet, da es keine Zebrastreifen (z.B. an den Bushaltestellen) oder andere Arten gibt, um den Verkehr auf sanfte Art vorsichtiger fahren zu lassen (Fahrbahnschwellen, Verkehrsinseln, Blitzer etc.). Auch ein Radweg bergab fehlt. Es gab bereits einige Unfälle, z.T. mit schweren Verletzungen.

Notwendig sind daher folgende Maßnahmen:
- Tempo 30 im genannten Bereich
- Geschwindigkeitsmesser zumindest bergab
- Fußgängerüberwege an den Bushaltestellen
- Führung einer Buslinie über eine andere Strecke
- Bodenschwellen, Verkehrsinseln o.ä.
- ein gekennzeichneter Radweg bergab