Angenehmer zu lesen wären die Entwürfe, wenn ich statt "Fußgehende" "Fußgänger und Fußgängerinnen" lesen dürfte, denn die Partizipform ""...ende" ist grammatikalisch ein Graus.
Ich unterstütze Entwurf 2. Ich gehe überwiegend zu Fuß durch die FBS, mit dem PKW quere ich sie allerdings öfter auf der Höhe Rathausstraße und Hans-Böckler-Straße. Das sollte im Schritttempo möglich bleiben. Solche Querungen einer Fußgängerzone gibt es auch in Köln etwa an der Breite Straße. das funktioniert, wenn man an der Stelle die Straßen durchführt und die Fußgängerzone mit einem breiten Zebrastreifen unterbricht.
Ich fände eine Art Bachlauf angenehm, wie man es in der Freiburger Innenstadt hat, flach, schmal, aber Kühle spendend; alternativ wären zwei kleine Brunnen unterhalb des Doktor-Weis-Platzes schön. Desweiteren sollten viele Bäume einen Allee-Charakter erzeugen. Mehr Grün als Bäume mit grünen Inseln um sie herum sehe ich aus Platzgründen nicht, außer auf dem Rathausvorplatz. Da wären Beete und mehr sehr nötig.
Gerne maximal viel Außengastronomie, mindestens zwei Optionen auf jedem Straßenabschnitt zwischen Doktor-Weis/Hans-Böckler, Hans-Böckler/Rathaus und Rathaus/KAP.
PKW finden ausreichend Platz in der Tiefgarage. Die Zeit des preiswerten Parkens ist vorbei. Lieferverkehr würde ich allerdings bis 9 Uhr, maximal 10 Uhr zulassen, auch in der Straße. Das wäre ein Zugeständnis an den Handel.
Und bitte schnell, das Ganze!