Vielleicht mehr Bewußtheit schaffen durch Plakataktionen in der Stadt?
Mal alle Taxisfahrer und Lieferdienste (bzw. deren Arbeitgeber zentral) informieren, damit sie ihre Fahrer entsprechend instruieren: Motor aus, sobald man steht!
Und direkte Verbote (falls es nicht schon verboten sein sollte).

Als Radfahrer, Fußgängerin und auch in meiner Whg. bei geöffnetem Fenster fallen mir die vielen PKW´s auf, die z.B. an Schranken oder einfach auf der Strasse (beim Tippen ins Handy, beim Warten auf Beifahrer, beim Telefonieren am Steuer) den Motor laufen lassen.
Auch Taxis, die beim Abkassieren (auch nachts in einer ruhigen Strasse) den Motor laufen lassen und Lieferfahrzeuge wie DHL, DPD sowieso.
Es scheint überhaupt kein Bewußtsein für den unnötigen Lärm (und die Emissionen) zu geben...